1
00:02:21,400 --> 00:02:23,391
هنا. جرب هذه الشاشة.

2
00:02:25,240 --> 00:02:28,152
ركز على هذه المنطقة هنا.
هناك حق.

3
00:02:28,240 --> 00:02:29,229
مولدر!

4
00:02:31,080 --> 00:02:32,718
ماذا يحدث هنا؟

5
00:02:33,480 --> 00:02:35,232
لست متأكدا من أنني أستطيع أن أشرح.

6
00:02:35,320 --> 00:02:38,915
لقد دعوت إلى حفريات الطب الشرعي
في الخامسة صباحًا يوم الأحد؟

7
00:02:39,000 --> 00:02:41,150
فقط أمهلني دقيقة، حسنًا؟

8
00:02:41,240 --> 00:02:43,310
ماذا تفعل هنا؟

9
00:02:45,240 --> 00:02:49,153
أظل أحلم بهذا الحلم.
يتعلق الأمر بفتاة شقراء صغيرة.

10
00:02:49,240 --> 00:02:52,915
أنت هنا بسبب شيء ما
رأيت في المنام؟

11
00:02:53,040 --> 00:02:54,029
سيد!

12
00:03:42,120 --> 00:03:45,635
قم بإزالة كل ذلك بعناية. سهل.

13
00:03:46,480 --> 00:03:48,311
أخبرني عن هذا الحلم.

14
00:03:48,400 --> 00:03:51,790
لقد رأيت ومضات منه لثلاث ليالٍ متتالية،

15
00:03:51,880 --> 00:03:55,475
.. والليلة الماضية استمرت
طويلة بما يكفي لتقودني مباشرة إليها.

16
00:03:57,000 --> 00:04:00,993
- أحتاج إلى كشف الصدر.
- نعم يا سيدي. يستغرق الأمر القليل من الوقت.

17
00:04:08,160 --> 00:04:09,752
سيد؟ دعونا نفعل ذلك.

18
00:04:11,320 --> 00:04:14,312
إذا قمت بتدمير الأدلة،
قد لا نعرف أبدًا ما حدث.

19
00:04:14,480 --> 00:04:19,076
أعرف ما حدث. لقد تم خنقها.
استخدم سلكًا كهربائيًا بقياس ثمانية.

20
00:04:19,160 --> 00:04:22,072
أخذ منه شيئاً
الجثة بعد الوفاة - كأس،...

21
00:04:22,160 --> 00:04:26,438
..قطعة قماش مقطوعة من ملابسها
على شكل قلب.

22
00:04:26,520 --> 00:04:31,275
- هل حصلت على كل هذه التفاصيل من حلمك؟
- لا، أعرف هذا الأمر من ذاكرتي.

23
00:04:31,360 --> 00:04:33,954
- من مو؟
- جون لي روش.

24
00:04:34,040 --> 00:04:37,032
لقد قتل 13 فتاة تتراوح أعمارهن بين الثامنة والعاشرة.

25
00:04:39,200 --> 00:04:40,269
وهذا يجعل 14.

26
00:04:45,200 --> 00:04:49,113
لقد كانت حالة صعبة.
كان من الصعب للغاية القبض عليه.

27
00:04:49,200 --> 00:04:53,796
بحلول عام 1990، تم العثور على عشرة ضحايا،
المنتشرة على طول الساحل الشرقي.

28
00:04:53,880 --> 00:04:56,394
يعود تاريخ أقدمها إلى عام 1979.

29
00:04:56,480 --> 00:05:00,189
أطلق VICAP على القضية اسم "قلوب من ورق"
بسبب الجوائز التي أخذها القاتل.

30
00:05:00,320 --> 00:05:03,312
جميع الضحايا
تم اختطافهم من منازلهم

31
00:05:03,400 --> 00:05:07,791
ريجي بيردو أحضرني لأنه هو
اعتقدت أنني أستطيع الدخول إلى رأس القاتل.

32
00:05:07,880 --> 00:05:08,869
هل فعلت؟

33
00:05:08,960 --> 00:05:11,315
استنتجت أننا نبحث عن بائع.

34
00:05:11,400 --> 00:05:16,793
شخص سافر كثيرا، من يستطيع
كسب ثقة الناس، شخص عادي.

35
00:05:16,920 --> 00:05:20,833
كان روش بائعًا للمكنسة الكهربائية.
أخذته وظيفته إلى جميع أنحاء الشمال الشرقي.

36
00:05:20,920 --> 00:05:22,148
سيكون في منزل شخص ما،...

37
00:05:22,240 --> 00:05:25,152
..إظهار فراغه،
وسوف يقوم بفحص أطفالهم.

38
00:05:25,240 --> 00:05:27,834
سيختار الضحية
وأعود لها بعد أشهر.

39
00:05:27,920 --> 00:05:30,992
لكن ملفك الشخصي هو الذي قبض عليه.

40
00:05:31,480 --> 00:05:34,836
وماذا عن الجوائز التي حصل عليها
قلوب القماش ؟

41
00:05:34,920 --> 00:05:39,755
لم نعثر عليهم أبدًا، ولكن كان لدينا
في 13 تهمة قتل. واعترف بـ13.

42
00:05:39,880 --> 00:05:43,429
قال جهاز كشف الكذب أنه كان يقول الحقيقة،
لكنها كانت تزعجني دائمًا.

43
00:05:43,520 --> 00:05:45,511
أردت دائمًا العثور على تلك القلوب
وأحسبهم

44
00:05:45,600 --> 00:05:48,831
معرفة ما إذا كانوا قد أضافوا بالفعل ما يصل إلى 13.

45
00:05:48,920 --> 00:05:50,876
أعتقد أنهم لم يفعلوا ذلك.

46
00:05:51,440 --> 00:05:56,275
إذا لم يكن هناك شيء آخر، أعتقد أنني أستطيع المساعدة على الأقل
اشرح حلمك.

47
00:05:57,200 --> 00:06:00,431
لا أعتقد
هل توقفت عن التفكير في هذه القضية.

48
00:06:00,560 --> 00:06:03,870
أعتقد أنك قمت بحلها أثناء نومك.

49
00:06:03,960 --> 00:06:08,351
تعتقد أن لدي هذه المعلومات
حوالي الضحية الرابعة عشرة في كل وقت...

50
00:06:08,440 --> 00:06:10,829
.. ولقد تم معالجتها دون وعي؟

51
00:06:10,920 --> 00:06:13,036
لقد قلت ذلك بنفسك مرة واحدة.

52
00:06:15,240 --> 00:06:19,756
..الحلم هو جواب لسؤال
لم نتعلم كيف نسأل.

53
00:06:20,480 --> 00:06:23,472
لقد قمت بعمل جيد، مولدر.

54
00:06:25,320 --> 00:06:28,392
دعونا التعرف على هذه الفتاة
حتى نتمكن من وضعها للراحة.

55
00:06:44,000 --> 00:06:46,468
أعتقد أن اسمها هو آدي سباركس.

56
00:06:46,560 --> 00:06:51,076
لقد اختفت من منزلها
في بنسلفانيا في يونيو 1975.

57
00:06:51,160 --> 00:06:54,072
لقد اتصلت بمركز المفقودين
والأطفال المستغلين..

58
00:06:54,160 --> 00:06:57,755
- ..تشغيل البحث من خلال قاعدة البيانات.
- عام 1975 سابق لأوانه.

59
00:06:57,840 --> 00:06:59,637
أعتقد أن المباراة صحيحة.

60
00:06:59,720 --> 00:07:02,154
الارتفاع صحيح.
ووصف النائم صحيح.

61
00:07:02,280 --> 00:07:05,238
وهذا يعني أن شركة روش بدأت
الطريق قبل أن نعتقد أنه فعل.

62
00:07:05,360 --> 00:07:08,830
مولدر، علينا أن نتحقق من هذا.

63
00:07:08,920 --> 00:07:11,070
هل أنت مستعد لذلك؟

64
00:07:30,840 --> 00:07:32,876
- فرانك سباركس؟
- أيمكنني مساعدتك؟

65
00:07:33,000 --> 00:07:38,313
نعم. أنا الوكيل سكالي. هذا هو العميل مولدر.
نحن مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. هل يمكننا التحدث معك؟

66
00:07:39,560 --> 00:07:41,551
لقد وجدت آدي.

67
00:07:48,720 --> 00:07:51,871
كان هذا لجنية الأسنان.

68
00:07:51,960 --> 00:07:56,317
عندما كان آدي نائما في الليل،
سآتي وأضع ربعًا في هذا الجيب.

69
00:07:57,240 --> 00:07:59,071
قامت والدتها بخياطته.

70
00:07:59,200 --> 00:08:03,079
- أين زوجتك يا سيدي؟
- توفيت الصيف الماضي.

71
00:08:06,920 --> 00:08:12,233
إذن أنت، اه... أنت تقول الرجل
أن فعل هذا بالفعل في السجن؟

72
00:08:12,320 --> 00:08:14,470
نعم يا سيدي، ولن يخرج.

73
00:08:15,200 --> 00:08:18,829
أنت تفعل هذا بدوام كامل، وتخبر الناس...
هذا النوع من الأخبار؟

74
00:08:18,920 --> 00:08:20,558
لا يا سيدي، ليس بدوام كامل.

75
00:08:20,880 --> 00:08:23,440
- إنها ليست وظيفة جيدة.
- لا.

76
00:08:26,560 --> 00:08:28,755
كنت أعتقد...

77
00:08:29,760 --> 00:08:32,638
.. أن المفقودين كان أسوأ من الموتى
بسبب”.

78
00:08:33,520 --> 00:08:36,398
..أنت لم تعرف أبدا ما حدث.

79
00:08:36,520 --> 00:08:38,750
لكن الآن بعد أن عرفت،...

80
00:08:38,880 --> 00:08:41,110
..أنا سعيد زوجتي ليست هنا.

81
00:08:41,880 --> 00:08:44,110
لقد أصبحت أكثر حظا.

82
00:08:45,520 --> 00:08:49,195
كم عدد الأشخاص الآخرين، اه... مثلي...

83
00:08:49,280 --> 00:08:52,272
- ..هل ستزور اليوم؟
- سيدي؟

84
00:08:53,120 --> 00:08:57,079
وهل كان هناك ضحايا آخرين
كنت لا تعرف عن؟

85
00:09:14,600 --> 00:09:17,478
سيارة روش. قاد روش سيارة إل كامينو بيضاء.

86
00:09:17,600 --> 00:09:20,398
- رأيته في حلمي.
- ماذا تقول؟

87
00:09:20,480 --> 00:09:22,869
قلوب القماش
كان يريدهم قريبين.

88
00:09:22,960 --> 00:09:25,554
بالنسبة لبائع متجول،
يعني داخل السيارة

89
00:09:25,640 --> 00:09:28,791
أنت تقول القلوب
ربما لا يزال في سيارته؟

90
00:09:28,920 --> 00:09:33,152
ليس لديه في السجن. خليته
يتم البحث بانتظام. يتم فحص بريده.

91
00:09:33,240 --> 00:09:37,995
بيعت سيارته في مزاد عام 1992،
وضع بعيدا عن متناول يده. انه يستحق نظرة.

92
00:09:38,120 --> 00:09:40,680
يجب أن نجد تلك القلوب لنحصيها

93
00:09:41,000 --> 00:09:43,594
ألا تعتقد أن السيارة
تم تفتيشها بالفعل؟

94
00:09:43,680 --> 00:09:44,669
ليس من قبلي.

95
00:09:47,320 --> 00:09:48,309
ها هو.

96
00:09:48,440 --> 00:09:50,829
لقد كنت، كما تعلمون، بالتفصيل ذلك.

97
00:09:50,920 --> 00:09:54,435
أسقطت غطاء السرير وقمت بوضع الملصقات،
أشياء من هذا القبيل.

98
00:09:54,520 --> 00:09:57,671
- شكرًا لك.
- الصادق إلى الله القاتل المتسلسل يملك سيارتي؟

99
00:09:57,760 --> 00:09:58,988
لريال مدريد؟

100
00:10:26,000 --> 00:10:27,479
أنا أساعده في التفاصيل.

101
00:10:36,120 --> 00:10:39,874
- هناك خطأ ما هنا، سكالي.
- ربما هو في الأسفل.

102
00:10:48,400 --> 00:10:50,072
جنون القبعة.

103
00:10:54,320 --> 00:10:56,880
مهلا، سكالي، قذيفة العربة.

104
00:10:59,040 --> 00:11:01,873
قال الطفل أنه أزال غلاف العربة.

105
00:11:37,920 --> 00:11:40,354
"القبعة المجنونة." جنون حتر.

106
00:11:51,200 --> 00:11:52,189
ثمانية،...

107
00:11:52,280 --> 00:11:54,191
..تسعة، عشرة،...

108
00:11:54,280 --> 00:11:55,269
..أحد عشر،...

109
00:11:55,400 --> 00:11:56,719
..اثنا عشر، ثلاثة عشر،...

110
00:11:56,800 --> 00:11:57,755
..أربعة عشر...

111
00:11:57,840 --> 00:11:59,512
آدي سباركس!

112
00:12:00,320 --> 00:12:01,958
خمسة عشر،...

113
00:12:02,080 --> 00:12:03,877
..ستة عشر.

114
00:12:05,800 --> 00:12:07,756
وقتل ضحيتين أخريين.

115
00:12:42,280 --> 00:12:43,838
مولدر.

116
00:12:44,320 --> 00:12:46,311
وقت طويل لا رؤية.

117
00:12:47,520 --> 00:12:49,511
لقد حصلت على شريك جديد.

118
00:12:49,840 --> 00:12:51,273
الوكيل سكالي.

119
00:12:52,120 --> 00:12:54,680
- اذا ما الأمر؟
- وجدنا آدي سباركس، جون.

120
00:12:55,040 --> 00:12:56,951
تهانينا، على ما أعتقد.

121
00:12:57,040 --> 00:12:59,349
لقد وجدنا أيضًا قلوبكم القماشية،...

122
00:13:00,120 --> 00:13:02,111
..all16 منهم.

123
00:13:02,880 --> 00:13:05,872
- أوه.
- ستة عشر ضحية، جون.

124
00:13:06,160 --> 00:13:08,469
كيف قلت أن هناك 13 فقط؟

125
00:13:09,520 --> 00:13:13,274
لا أعرف.
13 يبدو أكثر سحراً، هل تعلم؟

126
00:13:15,720 --> 00:13:18,029
أخبرنا عن الضحيتين الأخيرتين.

127
00:13:19,040 --> 00:13:21,235
أنت في الحياة. ليس لديك ما تخسره.

128
00:13:21,360 --> 00:13:22,634
ليس لدي ما أكسبه

129
00:13:22,720 --> 00:13:25,632
يمكنك الحصول على
لحظة واحدة من الحشمة في حياتك.

130
00:13:25,720 --> 00:13:29,156
يمكنك أخيرًا السماح لتلك العائلات
وضع بناتهم في راحة.

131
00:13:29,240 --> 00:13:32,516
أنا أفهم أنك تأخذ هذا
شخصيا جدا، مولدر.

132
00:13:35,080 --> 00:13:37,071
ماذا عن هذا؟

133
00:13:38,080 --> 00:13:41,072
اغرق واحدًا من هناك، وسأخبرك.

134
00:13:46,520 --> 00:13:49,034
هل تثق في المتحرش بالأطفال؟

135
00:13:50,360 --> 00:13:53,238
أنت تجلب قلبي
وأرجعوهم لي..

136
00:13:54,400 --> 00:13:56,994
.. سأخبرك بكل ما تريد معرفته.

137
00:13:57,080 --> 00:13:59,071
الخروج.

138
00:14:34,440 --> 00:14:39,468
..الرئيس نيكسون والموارد البشرية هالدمان
أثناء نسخ شريط الاستدعاء.

139
00:14:40,120 --> 00:14:44,398
وشهدت وودز بأنها محوت
حوالي خمس دقائق من المحادثة...

140
00:14:44,480 --> 00:14:47,472
- ..ولكن الشريط يحتوي...
- فوكس، إنها حركتك.

141
00:14:47,600 --> 00:14:50,319
قيد التحقيق
من السيناتور هوارد بيكر...

142
00:14:50,400 --> 00:14:54,313
..كرر هالدمان HR
تفسير البيت الأبيض أن...

143
00:14:54,440 --> 00:14:58,149
- سامانثا.
- هل ستتحرك أم لا؟

144
00:14:58,880 --> 00:15:02,236
- هل علينا أن نشاهد هذا؟
- ..الضغط على زر التسجيل.

145
00:15:02,320 --> 00:15:05,392
سيكون من الصعب جدًا الوصول إليه
الاستنتاج كان حادثا.

146
00:15:05,480 --> 00:15:07,755
يأتي الساحر في الساعة التاسعة.

147
00:15:08,120 --> 00:15:11,157
أمي وأبي قالوا أنني أستطيع المشاهدة
فيلم Buttmunch.

148
00:15:11,280 --> 00:15:15,398
إنهم في البيت المجاور لمنزل عائلة جالبراندز.
لقد تركوني مسؤولاً.

149
00:15:18,400 --> 00:15:19,389
لا!

150
00:15:28,800 --> 00:15:29,835
ليس مرة أخرى.

151
00:15:35,640 --> 00:15:37,312
سامانثا، اهربي!

152
00:15:53,720 --> 00:15:56,280
فوكس!

153
00:15:56,360 --> 00:15:57,873
فوكس!

154
00:15:58,040 --> 00:15:59,359
سامانثا!

155
00:16:40,360 --> 00:16:42,749
هل أحضرت لي قلبي؟

156
00:16:50,560 --> 00:16:56,271
بالأمس قلت شيئا عني
أخذها شخصيا. لماذا قلت ذلك؟

157
00:16:58,400 --> 00:17:00,675
أين كنت عام 1973؟

158
00:17:00,760 --> 00:17:05,754
- ماذا، طوال العام؟
- نوفمبر. 27 نوفمبر.

159
00:17:05,840 --> 00:17:08,400
هل تعرف ما الذي أرمي إليه؟

160
00:17:09,920 --> 00:17:12,593
كنت أبيع المكانس الكهربائية في عام 1973.

161
00:17:13,280 --> 00:17:17,353
لقد قمت برحلة مبيعات
إلى مارثا فينيارد في ذلك العام، و...

162
00:17:17,440 --> 00:17:20,352
..لقد بعت مكنسة كهربائية لوالدك.

163
00:17:22,960 --> 00:17:26,953
لقد اشتراها لأمك.
أعتقد أنه كان، أم...

164
00:17:27,040 --> 00:17:30,589
..ElectroVac Duchess أو موديل Princess.

165
00:17:32,200 --> 00:17:35,715
لقد تحدثنا أنا ووالدك عن ذلك
بطول كبير.

166
00:17:36,280 --> 00:17:38,475
كان لديه صعوبة كبيرة في الاختيار.

167
00:17:39,640 --> 00:17:41,949
ماذا تعرفين عن أختي؟

168
00:17:43,800 --> 00:17:47,475
أنت تجلب لي قلبي،
وربما سأخبرك المزيد.

169
00:17:59,840 --> 00:18:02,115
هذا الرجل... هذا الرجل ضربني.

170
00:18:04,120 --> 00:18:05,997
لم أر ذلك.

171
00:18:13,840 --> 00:18:15,353
فعلتُ.

172
00:18:20,520 --> 00:18:24,035
لقد كان هناك، سكالي.
كان في المنزل. أخذ سامانثا.

173
00:18:24,160 --> 00:18:27,436
في حلمك. لقد كان حلما.
عقلك صنعها.

174
00:18:27,520 --> 00:18:30,751
الحلم هو إجابة لسؤال
لا نعرف كيف نسأل.

175
00:18:30,880 --> 00:18:33,030
شيء مدفون في اللاوعي الخاص بك.

176
00:18:33,120 --> 00:18:36,192
لقد سمعته.
لقد ذكر وجوده في مارثا فينيارد.

177
00:18:36,280 --> 00:18:38,191
هل هو سر من أسرار الدولة أنك عشت هناك؟

178
00:18:38,320 --> 00:18:40,880
- كيف سيكتشف ذلك؟
- مكتبة السجن .

179
00:18:40,960 --> 00:18:45,033
يمكن للسجناء الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر
والإنترنت. لقد راجعت.

180
00:18:45,320 --> 00:18:47,788
- قام روش بتسجيل الدخول أمس.
- تبحث عن ماذا؟

181
00:18:47,880 --> 00:18:50,189
سجلات السيرفر لا تظهر
ولكن على الشبكة

182
00:18:50,280 --> 00:18:52,874
يمكنه معرفة أي شيء عنك تقريبًا.

183
00:18:52,960 --> 00:18:56,953
إنه يلعب معك. انه يرتكب
الابتزاز العاطفي وأنت تسمح له بذلك.

184
00:18:57,040 --> 00:18:59,793
مشيت هناك
مع قلبك على الأكمام الخاصة بك.

185
00:18:59,880 --> 00:19:03,236
ورأى الضعف،
واستفاد منه.

186
00:19:03,320 --> 00:19:04,958
كان لديك حلم ...

187
00:19:05,080 --> 00:19:10,677
..كابوس، بسبب كل العواطف
هذه القضية مثيرة بالنسبة لك، ولكن...

188
00:19:11,840 --> 00:19:15,310
- ..لم يكن سوى حلم.
- حلمي الأخير تحقق.

189
00:19:17,040 --> 00:19:21,192
هل تصدقين ذلك أختي سامانثا
تم اختطافه من قبل الأجانب؟

190
00:19:22,720 --> 00:19:25,234
هل سبق لك أن صدقت ذلك؟

191
00:19:25,320 --> 00:19:26,912
لا.

192
00:19:27,000 --> 00:19:29,753
إذن ماذا تعتقد أنه حدث لها؟

193
00:19:30,560 --> 00:19:31,993
ماذا تعتقد الآن؟

194
00:19:32,080 --> 00:19:35,993
لا أعرف. لا أعرف ماذا حدث.
لا أعرف ماذا أصدق.

195
00:19:36,080 --> 00:19:39,072
أعلم فقط أنني يجب أن أعرف الآن.

196
00:19:54,760 --> 00:19:58,912
- فوكس؟
- أم. أنا في الطابق السفلي.

197
00:19:59,280 --> 00:20:00,599
أنا آسف.

198
00:20:01,360 --> 00:20:04,511
لم أقصد إيقاظك. أنا آسف.
كيف تشعر؟

199
00:20:04,640 --> 00:20:08,758
جيد يا فوكس. ماذا تفعل
هنا في منتصف الليل؟

200
00:20:12,880 --> 00:20:14,108
هل تعترف...

201
00:20:15,440 --> 00:20:17,954
- ..أي من هذه الأقمشة؟
- ما الذي أنظر إليه؟

202
00:20:18,080 --> 00:20:21,038
مجرد إلقاء نظرة فاحصة.
هل تبدو مألوفة بالنسبة لك؟

203
00:20:21,120 --> 00:20:23,714
- مألوف كيف؟
- مألوفة فقط.

204
00:20:23,800 --> 00:20:27,475
- هل رأيتهم من قبل؟
- لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول.

205
00:20:27,600 --> 00:20:30,990
ذاكرتي ليست جيدة كما كانت من قبل
منذ أن أصبت بالسكتة الدماغية.

206
00:20:31,080 --> 00:20:32,638
أنا فقط لا أعرف ماذا...

207
00:20:33,160 --> 00:20:34,991
كل شيء على ما يرام.

208
00:20:35,120 --> 00:20:36,235
اوه فوكس.

209
00:20:37,240 --> 00:20:40,152
أبي لم يشتريك أبداً
مكنسة كهربائية، أليس كذلك؟

210
00:20:40,240 --> 00:20:43,391
نعم، منذ وقت طويل.
أنا لا أستخدمه بعد الآن.

211
00:20:43,480 --> 00:20:47,155
- أين هي؟
- إنه هنا تحت الدرج في المخزن.

212
00:20:47,240 --> 00:20:49,754
فوكس، ماذا يحدث؟

213
00:21:11,680 --> 00:21:16,117
سيدي، لقد مُنعت من الوصول إلى شركة روش.
قيل لي أن الأمر يأتي منك.

214
00:21:16,200 --> 00:21:20,193
هل يمكن أن تخبرني لماذا رأيت ذلك مناسبًا
لضرب سجين في الحجز الفيدرالي؟

215
00:21:20,280 --> 00:21:23,272
العميل سكولي لم يبلغني بذلك
على الرغم من أنها ينبغي أن يكون.

216
00:21:23,360 --> 00:21:25,396
وتم تصويره بالفيديو وفقًا لسياسة السجن.

217
00:21:25,480 --> 00:21:27,789
أنت محظوظ لأنني لا أملك مؤخرتك في حبال!

218
00:21:27,880 --> 00:21:29,711
- سيدي...
- لقد اقتربت كثيرا من هذا.

219
00:21:29,800 --> 00:21:31,358
لقد سمحت لهذا الرجل بالوصول إليك.

220
00:21:31,440 --> 00:21:35,274
لدي سبب للاعتقاد أنه يستطيع أن يخبرنا
ماذا حدث لأختي سامانثا.

221
00:21:35,360 --> 00:21:37,715
يبدو الأمر ممكنًا يا سيدي.

222
00:21:37,840 --> 00:21:41,389
جون لي روش
يبدو أنه قضى معظم عام 1973 في بوسطن.

223
00:21:41,520 --> 00:21:45,798
لقد قام برحلة مبيعات واحدة إلى
مارثا فينيارد في أكتوبر من ذلك العام.

224
00:21:45,880 --> 00:21:48,792
- التوقيت مناسب.
- أريد أن أعرف.

225
00:21:48,880 --> 00:21:51,394
أنا فقط بحاجة للتحدث معه مرة أخرى.

226
00:21:51,480 --> 00:21:54,995
- وهذا يجعلها أقل فكرة جيدة.
- سيدي، تبقى الحقيقة...

227
00:21:55,080 --> 00:21:58,390
..أنه لا يزال لدينا ضحيتين أخريين
التي نحتاج إلى العثور عليها وتحديدها.

228
00:21:58,480 --> 00:22:03,395
لا أحد لديه المزيد من المعرفة حول شركة روش
من مولدر، ولا تزال هذه حالة مولدر.

229
00:22:05,240 --> 00:22:07,310
أنت تمشي بخفة شديدة.

230
00:22:08,480 --> 00:22:10,550
ترى أنه يفعل.

231
00:22:24,920 --> 00:22:28,549
أنا لا أتحدث معك
إذا كنت ستضربني مرة أخرى.

232
00:22:39,920 --> 00:22:43,913
لا! لا يحق لك أن تلمسهم.
يبقون في الحقيبة.

233
00:22:47,120 --> 00:22:51,113
- قم بتسميتهم.
- حسنًا، أعتقد أنك تعرف واحدًا منهم بالفعل.

234
00:22:55,400 --> 00:22:57,231
إثبات ذلك.

235
00:23:00,040 --> 00:23:02,395
كانت ووترغيت على شاشة التلفزيون.

236
00:23:03,720 --> 00:23:05,790
أنت وأختك...

237
00:23:05,920 --> 00:23:08,070
..يجلس أمامه..

238
00:23:08,480 --> 00:23:12,029
..ألعب لعبة الطاولة، اه،
مع القليل من اللون الأحمر و، اه،...

239
00:23:12,320 --> 00:23:14,311
.. قطع بلاستيكية زرقاء.

240
00:23:14,800 --> 00:23:18,110
على أية حال، أردت مشاهدة برنامج تلفزيوني،...

241
00:23:19,120 --> 00:23:23,113
..واحدة مع بيل بيكسبي.
ما هيك كان اسم هذا الشيء؟

242
00:23:23,640 --> 00:23:25,995
كيف يمكنك أن تعرف ما قلته؟

243
00:23:27,160 --> 00:23:30,835
كنت أشاهد...من النافذة.
لقد كنت حذرا جدا.

244
00:23:32,960 --> 00:23:35,633
إذا كان هذا صحيحا، أخبرني أين أختي.

245
00:23:38,800 --> 00:23:40,836
- اختارها.
- ماذا؟

246
00:23:41,760 --> 00:23:46,151
اخترت اللي كانت اختك
وسأخبرك أين هي.

247
00:23:46,840 --> 00:23:49,149
مهلا، هيا. إنها فرصة 50-50.

248
00:23:50,120 --> 00:23:53,192
في كلتا الحالتين، أنا أعطيك ضحية.

249
00:23:57,280 --> 00:23:58,429
هذا.

250
00:23:58,520 --> 00:24:00,511
هل أنت متأكد أنك تريد ذلك؟

251
00:24:03,520 --> 00:24:06,671
أنا فقط أمزح. إنه خيار جيد.

252
00:24:23,800 --> 00:24:24,835
مولدر؟

253
00:24:25,720 --> 00:24:27,950
دعونا الحصول على فريق هنا.

254
00:24:28,880 --> 00:24:31,553
- دع شخصًا آخر يفعل هذا.
- ساعدني، سكالي.

255
00:26:07,160 --> 00:26:08,559
مولدر؟

256
00:26:09,800 --> 00:26:11,756
إنها ليست هي، سكالي.

257
00:26:12,480 --> 00:26:14,436
هل أنا على حق؟

258
00:26:15,840 --> 00:26:18,991
كسرت سامانثا عظمة الترقوة اليسرى
عندما كانت في السادسة من عمرها.

259
00:26:19,080 --> 00:26:21,389
كان لدينا أرجوحة حبل في الفناء الخلفي.

260
00:26:21,480 --> 00:26:24,836
- انها ليست مكسورة، أليس كذلك؟
- أنت على حق. إنها ليست مباراة.

261
00:26:24,920 --> 00:26:27,514
انها ليست لها.

262
00:26:32,280 --> 00:26:33,952
إنه شخص ما، رغم ذلك.

263
00:26:40,320 --> 00:26:42,151
كما قلت، كانت الفرصة 50-50.

264
00:26:44,320 --> 00:26:46,436
أخبرنا باسم تلك الفتاة.

265
00:26:46,520 --> 00:26:48,954
كانت كارين آن فيليبونتي.

266
00:26:50,360 --> 00:26:54,114
عاشت في مزرعة خضراء
(إيست أمهيرست في نيويورك).

267
00:26:54,200 --> 00:26:56,111
نما النعناع خارج نافذتها.

268
00:26:57,040 --> 00:27:00,669
وقفت خارج نافذتها
فوق أغصان النعناع.

269
00:27:01,440 --> 00:27:04,113
- كانت رائحتها رائعة.
- في أي سنة؟

270
00:27:05,000 --> 00:27:06,877
يوليو 1974.

271
00:27:07,880 --> 00:27:11,031
لقد وضعت والدتها على الخطاف
بالنسبة لجهاز ElectroVac Argosy،...

272
00:27:11,160 --> 00:27:14,550
..ولكن في اللحظة الأخيرة
قالت شكرا، ولكن لا شكرا.

273
00:27:17,560 --> 00:27:18,629
اوه حسناً.

274
00:27:32,040 --> 00:27:35,157
- إنها أختك.
- إذا كان هذا صحيحا، أخبرني أين.

275
00:27:35,240 --> 00:27:37,231
تريد أن تعرف أكثر من ذلك بكثير.

276
00:27:37,320 --> 00:27:41,233
تريد أن تعرف كل شيء، أليس كذلك؟
كشف اللغز الكبير؟

277
00:27:41,360 --> 00:27:44,830
- إسقاط ألعاب العقل.
- لا أستطيع أن أقول لك فقط.

278
00:27:45,400 --> 00:27:48,153
أعني، أعلم أنك لم تصدقني بعد.

279
00:27:48,240 --> 00:27:51,835
أنت بحاجة لي أن تظهر لك،
ليقودك خلال ذلك، لأنه...

280
00:27:51,920 --> 00:27:57,040
..بعد كل هذه السنوات، أي شيء أقل من
هذا لن يرضيك، أليس كذلك؟

281
00:27:58,080 --> 00:28:01,755
- أنت فقط تريد الخروج من هنا.
- أنت على حق، أفعل ذلك!

282
00:28:02,280 --> 00:28:05,113
ولو ليوم أو يومين فقط. أنا واقعي.

283
00:28:08,440 --> 00:28:11,113
أعني، أكثر من ذلك، أنا...

284
00:28:12,200 --> 00:28:15,431
- ..لا استطيع الانتظار لرؤية وجهك.
- يا إلهي.

285
00:28:16,280 --> 00:28:21,115
سوف ترى الداخل
من الخلية الخاصة بك بدلا من ذلك. سوف تتعفن هناك.

286
00:28:39,040 --> 00:28:41,031
هل أنت بخير؟

287
00:28:42,880 --> 00:28:46,395
آخر شيء يجب أن نفعله
هو إعطاء هذا الرجل طريقه في هذا.

288
00:28:46,480 --> 00:28:49,313
إذا فعلنا ذلك، فيمكنه أن يقيدنا إلى الأبد.

289
00:28:49,800 --> 00:28:52,075
أعلم أنك تقدر ذلك.

290
00:28:52,160 --> 00:28:55,470
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى
للوصول إلى الحقيقة.

291
00:29:26,360 --> 00:29:29,591
- مكتب كاتب.
- هذا العميل الخاص فوكس مولدر، مكتب التحقيقات الفيدرالي،...

292
00:29:29,680 --> 00:29:34,470
..رقم الشارة: JTT047101111.

293
00:29:34,960 --> 00:29:38,350
أحتاج إلى أمر إزالة لسجين فيدرالي.

294
00:29:45,200 --> 00:29:47,111
هل يمكنني استخدام المرحاض؟

295
00:29:49,960 --> 00:29:51,996
أبقِ يديك في حضنك.

296
00:30:01,880 --> 00:30:04,952
- شيء للشرب؟
- اعذرني.

297
00:30:05,960 --> 00:30:09,509
- الرحلة الأولى؟
- نعم. انها متحمسة حقا.

298
00:30:10,560 --> 00:30:11,709
هل تستمتع؟

299
00:30:11,800 --> 00:30:13,392
- مم هم.
- ما اسمك؟

300
00:30:13,520 --> 00:30:14,714
كيتلين.

301
00:30:20,560 --> 00:30:22,630
ماذا تقصد أنه فحص روش؟

302
00:30:22,720 --> 00:30:25,632
وأقنع القاضي
أنها كانت حالة طارئة.

303
00:30:25,760 --> 00:30:28,672
- وأين كنت؟
- لقد تركت العميل مولدر لهذا اليوم.

304
00:30:28,760 --> 00:30:31,320
اقترحت عليه أن يحصل على قسط من النوم.

305
00:30:31,400 --> 00:30:35,313
لدي فكرة عن المكان الذي يمكن أن يكون فيه
لقد ذهب، ويمكنني اللحاق به.

306
00:30:35,400 --> 00:30:38,995
- سألحق به. أين يتجه؟
- مارثا فينيارد.

307
00:30:39,080 --> 00:30:42,152
وآمل أن نقدر
تفرد هذا الوضع..

308
00:30:42,240 --> 00:30:46,836
- ..وتأثيره على العميل مولدر.
- أفهم تأثير ذلك عليه.

309
00:30:46,920 --> 00:30:50,708
كان هذا هو المبلغ والإجمالي
من كلامي الأخير لك في هذا الموضوع.

310
00:30:51,360 --> 00:30:53,112
لقد خذلتني.

311
00:30:53,760 --> 00:30:56,320
دعونا تنظيف هذه الفوضى
قبل أن يخرج عن السيطرة.

312
00:31:10,560 --> 00:31:12,039
لا أحد في المنزل؟

313
00:31:22,800 --> 00:31:27,954
جلست على هذه الأريكة. كما تعلمون،
عندما اشترى والدك المكنسة الكهربائية.

314
00:31:28,640 --> 00:31:30,471
- أنت مستعد؟
- يذهب.

315
00:31:31,480 --> 00:31:33,710
27 نوفمبر 1973.

316
00:31:33,800 --> 00:31:39,477
لقد شاهدت المنزل لساعات.
لقد ركنت سيارتي على الجانب الآخر من الطريق، هناك.

317
00:31:39,560 --> 00:31:43,314
كنت مجرد الغلاف.
لم أكن أخطط لأن تكون هذه الليلة.

318
00:31:43,400 --> 00:31:47,632
ولكن بعد ذلك، فجأة،
والديك يغادران، وأعتقد...

319
00:31:48,240 --> 00:31:50,071
أين ذهبوا؟

320
00:31:52,480 --> 00:31:55,677
المنزل المجاور... للعب البينوكل.
لا أعرف.

321
00:31:55,800 --> 00:31:58,678
- مهما كان ما فعله الناس في ذلك الوقت.
- هيا.

322
00:31:58,800 --> 00:32:02,315
وبعد رحيلهم نزلت من سيارتي
وأقترب أكثر..

323
00:32:03,000 --> 00:32:06,072
..وشاهدتك أنت وأختك...

324
00:32:06,160 --> 00:32:09,357
..playing تلك اللعبة متنها.

325
00:32:09,440 --> 00:32:12,079
بعد الساعة الثامنة بقليل، أنا على وشك الاستعداد.

326
00:32:12,200 --> 00:32:14,760
لذلك أنتقل إلى مربع تقاطع.

327
00:32:14,840 --> 00:32:17,354
لقد قطعت الكهرباء، وانطفأت الأضواء.

328
00:32:18,680 --> 00:32:22,673
انتقلت إلى الباب الأمامي
وكان مستعدًا لركل الباب.

329
00:32:22,800 --> 00:32:24,518
تم فتحه.

330
00:32:25,880 --> 00:32:29,190
كان عام 1973.
لقد كان عالمًا مختلفًا في ذلك الوقت.

331
00:32:30,040 --> 00:32:33,032
- ثم ماذا فعلت؟
- حسنا، أنت تتذكر ذلك.

332
00:32:34,360 --> 00:32:37,796
جئت في الباب الأمامي
وحاولت الحصول على مسدس والدك.

333
00:32:37,880 --> 00:32:41,350
أعطيك الفضل في ذلك.
ولكن بعد ذلك تجمدت ثم...

334
00:32:43,800 --> 00:32:47,713
..لقد أخذت أختك بعيدا عن كل هذا...
إلى مكان أكثر سعادة.

335
00:32:47,840 --> 00:32:49,876
وهذا بالضبط كيف حدث ذلك؟

336
00:32:51,480 --> 00:32:53,869
- هنا في هذه الغرفة؟
- نعم.

337
00:32:57,040 --> 00:32:58,314
منزل خاطئ.

338
00:32:59,320 --> 00:33:02,153
والدي اشترى هذا
بعد أن طلق هو وأمي.

339
00:33:02,240 --> 00:33:06,358
المنزل الذي كانت فيه سامانثا
تم اختطافه من منطقة تشيلمارك.

340
00:33:06,440 --> 00:33:08,237
هذا على بعد ستة أميال من هنا!

341
00:33:08,320 --> 00:33:11,073
لقد أخفقت. لم تكن هنا.
أنت لم تأخذ سامانثا.

342
00:33:11,200 --> 00:33:14,158
- التفكير بالتمني.
- لا، ولكن أعتقد أنني أعرف ما حدث.

343
00:33:14,240 --> 00:33:17,232
- بطريقة ما دخلت داخل أحلامي.
- تعال مرة أخرى؟

344
00:33:17,360 --> 00:33:20,989
لقد قمت بتعريفك. لقد دخلت داخل رأسك.
ربما دخلت داخل الألغام.

345
00:33:21,080 --> 00:33:23,753
ربما بعض العلاقة
تشكلت بيننا.

346
00:33:23,880 --> 00:33:27,077
ومن خلال ذلك، حصلت على الوصول
إلى ذكرياتي مع أختي.

347
00:33:27,160 --> 00:33:30,436
- لقد استخدمتهم ضدي لهذا الغرض.
- أنت فقط تقاومني.

348
00:33:30,520 --> 00:33:34,991
أنت في المنزل الخطأ، أيها الغبي
ابن العاهرة! أنت لم تكن هنا أبدا!

349
00:33:35,080 --> 00:33:38,993
إنها الجغرافيا. كان ذلك قبل 23 عامًا.
إنها الجغرافيا التي نتحدث عنها.

350
00:33:39,120 --> 00:33:43,113
نعم، لكنك تتذكر
كل التفاصيل الأخرى بشكل واضح جدا.

351
00:33:43,600 --> 00:33:48,390
هذا لأنك شاهدته
من خلال عيني، من خلال أحلامي.

352
00:33:51,960 --> 00:33:55,714
أسمع أشياء عنك، مولدر.
هل تعرف ماذا سمعت؟

353
00:33:55,800 --> 00:33:59,429
سمعت أنك تلاحق كائنات فضائية من الفضاء.

354
00:34:00,600 --> 00:34:04,275
يبدو الأمر كما لو أن عالمك سيكون على ما يرام طالما
يمكنك أن تؤمن بالصحون الطائرة.

355
00:34:08,480 --> 00:34:11,870
لكني أقول لك الحقيقة الإلهية الصادقة.

356
00:34:11,960 --> 00:34:15,555
وأستطيع أن أرى أنك لست منفتحًا
كما تعتقد أنك.

357
00:34:16,320 --> 00:34:19,551
لا بد أنك كنت كذلك
جحيم بائع، روش.

358
00:34:20,480 --> 00:34:25,076
أول رحلة في الساعة 6 صباحًا، استمتع برحلتك الأخيرة
ساعات قليلة من الحرية. تعال.

359
00:34:51,920 --> 00:34:52,989
فوكس!

360
00:34:55,000 --> 00:34:57,116
فوكس! يساعد!

361
00:34:57,360 --> 00:34:59,794
افتح لي! يساعد!

362
00:34:59,920 --> 00:35:01,319
ساعدني!

363
00:35:03,840 --> 00:35:05,512
فوكس، ساعدني!

364
00:35:05,800 --> 00:35:07,153
ساعدني!

365
00:35:07,320 --> 00:35:09,117
افتح لي! فوكس!

366
00:35:14,040 --> 00:35:17,510
فوكس! فوكس، ساعدني! افتح لي!

367
00:35:17,880 --> 00:35:18,869
فوكس!

368
00:35:46,480 --> 00:35:47,879
مولدر؟

369
00:35:49,400 --> 00:35:51,391
مولدر، افتح الباب!

370
00:35:53,000 --> 00:35:54,558
هل تركت روش يذهب؟

371
00:35:54,640 --> 00:35:56,949
لا بد أنني فعلت ذلك أثناء نومي.
كان لدي حلم آخر.

372
00:35:57,960 --> 00:36:01,111
لماذا لا تحقق
لمعرفة ما إذا كان أي شخص رآه يغادر.

373
00:36:01,840 --> 00:36:03,478
أخذ قلب القماش الأخير.

374
00:36:03,560 --> 00:36:07,599
- لقد أخذ أيضًا شارتك وهاتفك.
- أين بندقيتك؟

375
00:36:09,200 --> 00:36:11,475
- كيف تفسر نفسك؟
- أنا لا.

376
00:36:11,560 --> 00:36:17,192
المفترس طليق بسببك.
الله يعلم كم ساعة لديه من الرصاص.

377
00:36:17,320 --> 00:36:20,357
هل لديك أي فكرة عن المكان الذي قد يتجه إليه؟

378
00:36:22,120 --> 00:36:23,633
- نعم.
- أين؟

379
00:36:23,720 --> 00:36:25,233
أين هاتفك؟

380
00:36:27,000 --> 00:36:30,072
- كان هناك طفل صغير على متن الطائرة.
- أي طفل؟

381
00:36:31,600 --> 00:36:32,589
هواء البحر.

382
00:36:32,680 --> 00:36:36,958
- من فضلك قم بتوصيلي إلى المشرف الخاص بك.
- أي طفل؟

383
00:36:37,040 --> 00:36:38,871
هذا هو العميل الخاص فوكس مولدر، مكتب التحقيقات الفيدرالي.

384
00:36:38,960 --> 00:36:42,270
أريد بيان الركاب
للرحلة 1650...

385
00:36:42,360 --> 00:36:46,433
..من واشنطن الوطنية إلى بوسطن،
8.50 مساءً ليلة أمس.

386
00:36:46,520 --> 00:36:50,399
- رقم شارتي هو JTT...
- أنا آسف. اتصل العميل مولدر.

387
00:36:51,800 --> 00:36:53,438
دعا وكيل مولدر
قبل عشر دقائق فقط.

388
00:36:53,520 --> 00:36:55,988
وأعطوه نفس المعلومات.

389
00:37:00,760 --> 00:37:02,830
وقال إنه كان مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

390
00:37:02,920 --> 00:37:07,471
قال أن والدتها تعرضت لحادث
وكان بحاجة لأخذ كيتلين.

391
00:37:07,560 --> 00:37:09,915
- قلت أنه كان ذكرا أبيض؟
- نعم.

392
00:37:10,040 --> 00:37:13,635
- كم كان طوله تقريبًا؟
- كان طوله حوالي 6'5" أو شيء من هذا القبيل.

393
00:37:15,920 --> 00:37:18,639
قال أن اسمه مولدر.

394
00:37:18,720 --> 00:37:21,473
كان لديه شارة. وقال انه رسمي.

395
00:37:21,560 --> 00:37:23,232
يا إلهي ماذا فعلت؟

396
00:37:24,160 --> 00:37:28,312
أرسلنا وحدة لإحضار والدة الفتاة.
إنها في طريقها إلى الأسفل.

397
00:37:28,400 --> 00:37:31,312
ماذا سأقول لها؟ كل هذا خطأي.

398
00:37:31,400 --> 00:37:33,630
هذا ليس خطأك.

399
00:37:33,720 --> 00:37:35,233
إنه خطأي.

400
00:37:39,960 --> 00:37:42,918
أنا آسف. لقد كنت على حق.
لقد كان يلعب معي.

401
00:37:43,000 --> 00:37:47,357
- ألا تعتقد أنه أخذ سامانثا؟
- لا شيء من هذا يهم حقا الآن.

402
00:37:47,440 --> 00:37:50,193
أين تعتقد أنه سيأخذ هذه الفتاة؟

403
00:37:50,280 --> 00:37:52,510
هل سيطردها من الولاية؟

404
00:37:52,600 --> 00:37:54,113
لا يوجد سبب لذلك. إنه يعلم أننا سنقبض عليه

405
00:37:54,200 --> 00:37:57,749
هو فقط يحتاج أن يكون في وقت لاحق
وليس عاجلا.

406
00:37:57,840 --> 00:37:59,239
وقال انه سوف يكون في مكان قريب.

407
00:37:59,320 --> 00:38:02,551
هل تعتقد
هل سيأخذها إلى مكان مألوف؟

408
00:38:02,640 --> 00:38:05,916
حاول أن تسترجع بعض أمجاد الماضي؟
لا أعرف، ربما. ماذا؟

409
00:38:06,000 --> 00:38:08,912
لقد عاش في بوسطن في أوائل السبعينيات، أليس كذلك؟

410
00:38:10,920 --> 00:38:13,639
- ماذا لديك؟
- عنوان روش القديم بالمنطقة .

411
00:38:13,720 --> 00:38:16,234
9809 طريق أليس، شقة رقم 6.

412
00:38:16,320 --> 00:38:17,309
انه هناك.

413
00:38:17,440 --> 00:38:20,432
- كيف علمت بذلك؟
- أليس في بلاد العجائب. إنه صانع القبعات المجنون.

414
00:38:20,520 --> 00:38:23,318
ومن هنا حصل على الفكرة
في المقام الأول.

415
00:38:23,520 --> 00:38:25,317
حسنًا، دعنا نذهب!

416
00:38:31,360 --> 00:38:33,669
تحقق من الغرف الأخرى!

417
00:38:35,080 --> 00:38:37,674
لا أعتقد أنه أحضرها إلى هنا

418
00:38:43,040 --> 00:38:45,838
لم يحضر أحداً إلى هنا أبداً

419
00:38:46,760 --> 00:38:47,749
لا أحد يا سيدي!

420
00:38:54,120 --> 00:38:57,510
حسنًا، انتشروا!
العثور على المدخل!

421
00:40:31,720 --> 00:40:35,679
لقد بدأت أصدق
نحن نشارك تلك... العلاقة التي تحدثت عنها.

422
00:40:36,720 --> 00:40:38,870
يبدو أنك تجدني دائمًا.

423
00:40:39,600 --> 00:40:40,874
هل أنت بخير يا كايتلين؟

424
00:40:43,720 --> 00:40:47,599
جيد. اسمي فوكس.
سأأخذك إلى المنزل.

425
00:40:49,720 --> 00:40:51,233
لدي بندقيتك، فوكس.

426
00:40:53,480 --> 00:40:56,870
كايتلين، هل يمكنك أن تفعلي لي معروفًا؟
هل يمكنك العد حتى 20؟ هل يمكنك فعل ذلك؟

427
00:40:56,960 --> 00:41:01,112
هل ستغمض عينيك وتعد إلى 20؟
بصوت عال وبهدوء وببطء؟

428
00:41:02,200 --> 00:41:04,509
واحد، اثنان،...

429
00:41:04,720 --> 00:41:06,039
..ثلاثة،...

430
00:41:07,280 --> 00:41:08,474
- سأطلق النار.
- ..أربعة،...

431
00:41:08,560 --> 00:41:11,438
- لا تجعل هذه النهاية سيئة.
- ..خمسة،...

432
00:41:12,000 --> 00:41:13,149
..ستة،...

433
00:41:14,240 --> 00:41:15,639
..سبعة،...

434
00:41:16,240 --> 00:41:18,879
- أنت لا تعطيني الكثير من الاختيار.
- ..ثمانية،...

435
00:41:18,960 --> 00:41:21,076
- ..تسعة...
- لا أريد العودة إلى السجن.

436
00:41:21,160 --> 00:41:23,151
ضع السلاح أرضاً يا روش!

437
00:41:23,240 --> 00:41:26,471
..11، 12،...

438
00:41:26,760 --> 00:41:28,910
- لديك واحدة اليسار.
- ..13،...

439
00:41:29,000 --> 00:41:31,992
- كيف ستجدها بدوني؟
- ..14،...

440
00:41:32,440 --> 00:41:35,398
- ما مدى تأكدك أنها ليست سامانثا؟
- ..15،...

441
00:41:36,000 --> 00:41:38,036
- هاه؟
- ..16،...

442
00:41:38,320 --> 00:41:39,389
..17،...

443
00:41:39,480 --> 00:41:42,278
- كيف تعرف؟
- ..18،...

444
00:41:43,920 --> 00:41:45,239
..19...

445
00:41:49,120 --> 00:41:50,678
لا بأس. حصلت عليك.

446
00:41:51,760 --> 00:41:53,876
اتصل بالإسعاف.

447
00:42:37,760 --> 00:42:39,751
لقد استعدت بعض نتائج المختبر.

448
00:42:39,840 --> 00:42:43,230
تم تحديد تحليل الصبغة
أن نسيج القلب الأخير...

449
00:42:43,320 --> 00:42:47,836
.. تم تصنيعه
بين عامي 1969 و1974..

450
00:42:47,960 --> 00:42:52,750
..ولكن أبعد من ذلك،
لا يوجد شيء آخر يمكنهم إخبارنا به.

451
00:42:52,880 --> 00:42:55,599
مولدر، انها ليست سامانثا.

452
00:42:55,880 --> 00:43:00,317
وأيًا كانت تلك الفتاة الصغيرة حقًا،
سوف نجدها.

453
00:43:00,720 --> 00:43:01,835
كيف؟

454
00:43:02,800 --> 00:43:04,392
لا أعلم،...

455
00:43:05,360 --> 00:43:06,952
..ولكنني أعرفك.

456
00:43:12,640 --> 00:43:15,916
لماذا لا تذهب إلى المنزل
والحصول على بعض النوم؟

457
00:44:38,040 --> 00:44:39,598
لقد صنعت هذا!